Vai al contenuto principale
Laboratorio Shell

Il nostro ruolo nella gara

Shell è presente in Formula Uno sin dagli inizi, in veste di fornitore del carburante per Scuderia Ferrari nel campionato inaugurale FIA Formula Uno del 1950.

Oggi siamo addirittura presenti fisicamente in pista con un laboratorio che viene allestito in occasione di ogni Gran Premio nel garage del team Scuderia Ferrari. Qui almeno due Tecnici Shell lavorano nel vivo dell'azione durante tutto il weekend di gare prelevando e analizzando campioni di carburante da corsa, per garantire a Scuderia Ferrari un vantaggio competitivo sulla pista.

Nel 2021, Shell ha modificato il design e il processo di realizzazione del laboratorio di pista in un’ottica di maggiore sostenibilità. Tra le migliorie maggiormente degne di nota rientrano:

  • utilizzo di materiali più leggeri per tutto il laboratorio, per ridurre il carico da trasportare in tutto il mondo e ottenere una riduzione delle emissioni di CO2 in virtù dei minori consumi dovuti al minor peso.
  • Il nuovo design del laboratorio Shell Trackside è compatibile con i nuovi aeroplani più efficienti introdotti dalla Formula Uno per ridurre le emissioni di CO2 della logistica dei campionati.
  • Inoltre, per contenere il più possibile gli sprechi, in tutto il laboratorio Shell Trackside sono stati impiegati materiali riciclati o naturali, come ad esempio la gomma riciclata per il pavimento o le fibre naturali per i pannelli e i cassetti.

La partnership Shell e Scuderia Ferrari spiegata da Carlos Sainz

Shell in partnership with Scuderia Ferrari: Carlos Sainz explains it all

Leggere la trascrizione

Titolo: La partnership per l’innovazione tra Shell e Scuderia Ferrari

Durata 02:52 minuti

Audio

Parte una musica di sottofondo, suono di Shell, musica tranquilla

Immagini

Immagini in bianco e nero di gare storiche

Un ragazzo sventola la bandiera a scacchi al passaggio di una monoposto di Formula 1

Il vincitore ritorna ai box per ricevere i complimenti dal suo team

Primo piano della Ferrari di Formula 1, inquadratura dell’auto dal davanti. L’immagine cambia dal bianco e nero ai colori.

Testo

La partnership per l’innovazione di Shell & Scuderia Ferrari

Immagini

Ritorno alle immagini in bianco e nero di un vincitore che saluta circondato dalla folla festante.

Primo piano di una vecchia monoposto Ferrari in uscita da una curva. L’immagine cambia dal bianco e nero ai colori, l’auto esce dalla messa a fuoco mano a mano che si avvicina alla telecamera; segue l’immagine di una moderna Ferrari Formula 1 che sfreccia su un circuito brandizzato con il logo Shell Helix.

Audio

[rombo del motore Ferrari]

Intervista a Guy Lovett

Didascalia

Guy Lovett

Shell Innovation Manager Motorsport

“Il 2017 è un anno speciale per la nostra partnership per l’innovazione con Ferrari.

Voice over di Guy Lovett

Segna i 70 anni da quando la prima auto da corsa, una Ferrari GT, è uscita dalla linea di produzione con il carburante e l’olio motore Shell”.

Immagini

Una selezione di diverse Ferrari da strada che corrono su pista sfrecciando sotto un grande banner Shell.

Immagine in campo largo di vecchi modelli di Formula 1 che girano sul circuito con persone che assistono dalla sezione centrale. La telecamera si sposta da destra a sinistra seguendo le auto che la superano.

Primo piano del circuito, la videocamera passa da sinistra a destra seguendo un’auto sibilante che sfreccia sotto un grande banner Shell.

Intervista a Guy Lovett

“Si tratta di un risultato straordinario e di una pietra miliare incredibile per la nostra partnership.”

Immagini

Primo piano di una vecchia Ferrari Formula 1 che sfreccia da sinistra a destra sul circuito.

Voice over di Enzo Ferrari

“La mia fiducia in Shell deriva dalla mia esperienza personale, in primis come pilota di corse…”

Immagini

Riprese in bianco e nero di Enzo Ferrai mentre sta parlando

Testo

Enzo Ferrari

Voice over di Enzo Ferrari

“…poi come direttore del team racing Ferrari e infine come costruttore di auto”.

Immagini

Riprese in bianco e nero di auto da strada che girano sul circuito e di un vecchio logo Shell logo al lato della pista

Un ragazzo sventola la bandiera a scacchi mentre sfreccia una Ferrari. L’immagine cambia dal bianco e nero ai colori e si trasforma in una ripresa moderna delle Ferrari Formula 1 che sfrecciano sulla pista.

Taglio rapido sulle auto Ferrari viste da angolature diverse, alcuni primi piani e alcune riprese in campo largo

Ripresa aerea in campo largo di una Ferrari che corre sul circuito

Intervista a Sebastian Vettel

Didascalia

Sebastian Vettel

Pilota della Scuderia Ferrari

“Conoscere la partnership tra Ferrari e Shell è stata un’esperienza davvero unica; ho potuto vedere quanto siano entrambe coinvolte…”

Immagini

Primo piano di Sebastian Vettel con in mano una bottiglia di plastica, la telecamera inquadra il suo volto

Guy Lovett e Sebastian Vettel parlano in piedi nell’ufficio brandizzato Shell V-Power.

Voice over di Sebastian Vettel

“…e come riescono assieme a migliorare le prestazioni della nostra auto…”

Intervista a Sebastian Vettel

“…per renderla sempre più veloce”.

Immagini

Primo piano di Sebastian e di un ingegnere che ispezionano una monoposto di Formula 1, l’inquadratura si sposta verso l'alto

Intervista a Guy Lovett

Nei 70 anni della nostra partnership con Ferrari…”

Immagini

Video in slow-motion di una monoposto Ferrari Formula 1 sul circuito davanti al branding Shell Helix

Voice over di Guy Lovett

“…abbiamo raccolto numerosi esempi che attestano gli enormi benefici di cui ha potuto godere Shell”.

Intervista a Guy Lovett

“Uno di questi è stato lo sviluppo congiunto con Ferrari del carburante Shell V-Power lanciato nel 1998…”

Voice over di Guy Lovett

Più recentemente, nel 2014 anche l’olio motore Shell Helix Ultra con tecnologia Pure Plus è approdato in Formula 1. Tra i numerosi successi, annoveriamo senza dubbio i 10 titoli nel Campionato Costruttori e i 12 titoli nel Campionato Piloti ”.

Immagini

Numerosi fusti di Shell V-Power vengono caricati su un camion. Le riprese passano da un’immagine in campo largo a un primo piano.

Un tecnico con indosso un paio di guanti blu preleva i campioni da una macchina gialla

Primo piano della mano con il guanto blu all’interno della macchina. Poi chiude la porta

Visuale del pilota da una monoposto di Formula 1 che gira sul circuito e passa sotto una galleria brandizzata Shell V-Power. Poi entra nel garage brandizzato Shell dove i tecnici attendono sul lato destro.

Intervista a Marc Gene

Didascalia

Marc Gene

Collaudatore della Scuderia Ferrari

“La mia esperienza di collaudatore è sempre stata molto intensa…”

Voice over di Marc Gene

…soprattutto perché ho testato i nuovi lubrificanti e i nuovi carburanti su pista con la monoposto di Formula 1. Ho potuto avvertire una maggiore potenza e una migliore risposta ed è questo che fa la differenza tra vincere e non vincere”.

Immagini

Video in slow-motion di una monoposto Ferrari Formula 1 davanti al branding Shell V Power e Shell Helix

Inquadratura laterale di una monoposto di Formula 1 che guida da destra a sinistra

Inquadratura aerea della pista con una monoposto che si avvicina alla telecamera passando sotto un ponte brandizzato Shell

Primo piano di una monoposto di Formula 1

Inquadratura dello stesso tratto di pista con vista del ponte da dietro la monoposto di Formula 1. Si vede il fumo che esce dallo scarico.

Audio

[rombo del motore Ferrari]

Intervista a Guy Lovett

“Se dovessi dire qual è la peculiarità della partnership per l’innovazione tra Shell e Ferrari nella Formula 1…”

Voice over di Guy Lovett

…sicuramente direi la tradizione, la storia e l’intensità della collaborazione. Non credo ci siano altri che possano in qualche modo avvicinarsi a loro”.

Immagini

Vecchie riprese a colori di un pilota in una monoposto che riceve una bottiglia d’acqua per dissetarsi mentre la vettura è in rifornimento

Primo piano del carburante rifornito nell'auto

Primo piano delle auto da strada Ferrari dal basso mentre superano la telecamera

Intervista a Kimi Raikkonen

Didascalia

Kimi Raikkonen

Pilota della Scuderia Ferrari

“Shell può contare su ingegneri capaci che si spingono sempre oltre per aiutarci…”

Voice over di Kimi Raikkonen

“…a ottenere il massimo dai lubrificanti e dal carburante nella vettura”.

Immagini

Tecnico di laboratorio Shell con indosso un paio di guanti blu mentre maneggia una pipetta per prelevare il liquido da una provetta

Primo piano sulle dita con i guanti blu che trasferiscono il liquido da una provetta con l’etichetta Shell V-Power 5 a una provetta più piccola trasparente con l’etichetta C5

Intervista a Kimi Raikkonen

“Prima qui e poi a Maranello…”

Voice over di Kimi Raikkonen

c’è tanto lavoro dietro le auto da strada. Per questo la partnership con Shell è così importante per Ferrari in tutti gli ambiti, non solo nel settore delle corse ma anche delle auto da strada”.

Immagini

Inquadratura di una strada cittadina sfuocata di notte con il logo Ferrari in evidenza sul lato sinistro dello schermo

Camion rosso Ferrari inquadrato da dietro mentre si dirige alla fabbrica Ferrari

Vista dall'ascensore mentre le porte si aprono su un piano della fabbrica con molte attrezzature

Un’altra inquadratura del piano della fabbrica da una diversa angolazione

Un’altra inquadratura con un tecnico che tiene in mano una cartelletta e cammina da sinistra a destra attraversando lo schermo

Intervista a Guy Lovett

“Se penso a tutte le persone che sono venute prima di me…”

Voice over di Guy Lovett

“…e hanno lavorato per Shell nell’ambito della partnership con Ferrari non posso che fare un passo indietro e ammirare la grandezza e l’unicità di questa collaborazione”.

Immagini

Ripresa laterale in slow-motion di una Ferrari che si ferma ai box e viene circondata dai meccanici

Ripresa aerea in slow-motion di una monoposto al pit-stop con tutti i meccanici attorno

Inquadratura in primo piano in slow-motion dei meccanici che sostituiscono gli pneumatici anteriori

Intervista a Guy Lovett

“Ogni volta che indossiamo questa uniforme rossa…”

Voice over di Guy Lovett

“…abbiamo il dovere di portare avanti gli importanti risultati ai quali i nostri predecessori hanno lavorato prima di noi”.

Immagini

Primo piano di una monoposto Ferrari che avanza sul circuito in direzione di una curva

Riprese storiche delle monoposto Ferrari sul circuito con tribune e cartello Daily

Vista frontale di una Ferrari moderna in movimento con zoom dopo il passaggio davanti alla telecamera

Audio

[rombo del motore Ferrari]

Grafica

Logo Ferrari [in alto a destra]

[Testo]

Partner per l’innovazione Scuderia Ferrari

Conchiglia Shell

[Testo]

©Shell International Limited 2017

Audio

Shell outro sting

In questa sezione